Блин, упорно пытаются меня напоить вином, и походу у них это получается.
Вообще в конторе некий траур был по какому-то футбольному поводу, кажется Италия где-то крупно проиграла. Пытаюсь рассказать товарищам про то, что у нас в Карелии можно встретить нативно лося, медведя, кабана, а зимой даже волка, на даче или в деревне.
Пьяно пытаюсь объяснить, что такое дача, путая языки, понятия, и вспоминая то и дело такую-то мать. Ладно, сейчас обещался прийти Ден и послужить мне переводчиком, все-таки охота народу рассказать парочку охотничьих историй. Нашел зато старых кабанов из Пудожа, которых мой друг наснимал, объяснил, что дело происходит на промышленном объекте. Зрители в офигении. «Ваша страна дикая».
Ну кто не видел — вот кабаны:

Это перепост заметки из моего блога на LJ.ROSSIA.ORG
Оригинал находится здесь: http://lj.rossia.org/users/hex_laden/231992.html
Прокомментировать заметку можно по ссылке выше.