Unix-time — способ хранения времени, используемый обычно в POSIX-совместимых системах. Определяется, как количество секунд, прошедших с 01.01.1970 00:00:00, может встречаться в логах, базах данных, и т.д., как отметка времени (timestamp). Следующий алгоритм поможет преобразовать Unix-время в DateTime:

1. Заводим переменную DateTime и инициализируем ее точкой отсчета Unix-time, т.е. полночью 1 января 1970 года:
DateTime origin = new DateTime(1970, 1, 1, 0, 0, 0);
2. Используем метод AddSecounds(), чтобы добавить количество секунд, в качестве аргумента передаем переменную, содержащую Unix-time:
origin.AddSeconds(UnixTime);

Вся функция:

private DateTime UnixTimeToDateTime(double UnixTime)
{
    DateTime origin = new DateTime(1970, 1, 1, 0, 0, 0);
    return origin.AddSeconds(UnixTime);
}

На PasteBin

Если Unix-time хранится в целочисленной переменной, меняем double на нужный тип, компилятор сам преобразует ее в тип double, нужный AddSecounds.