Заметка от склероза. В винде хз как, даже последний RAR не поддерживает lz, может 7zip поддерживает, но я не пробовал, а в слаквари можно из коробки через консоль.
tar --lzip -tf yourfile.tar.lz
Где yourfile.tar.lz — имя вашего архива
tar --lzip -xvf yourfile.tar.lz
Для мака тоже должно работать.