Иногда полезно иметь в своих скриптах элемент интерактивного взаимодействия с пользователем, например, запросить с клавиатуры некую строку (путь, пароль, имя пользователя и т.д.), или получить от пользователя подтверждение действия (Вы уверены? [Y/n]). Далее покажу простейшие случаи.

Все, кто хоть раз пользовался для создания нового пользователя скриптом adduser, наблюдали на экране следующую картину:

Login name for new user []: wolfkid

Expiry date (YYYY-MM-DD) []:

Понятно, что где-то можно (и нужно) ввести свои данные, а где-то согласиться с предлагаемыми скриптом по умолчанию (или не согласиться, ввести свое).

Вопрос, как такое сделать в своем скрипте?

В данном случае можно воспользоваться командой read.

Общий синтаксис:

read [ПАРАМЕТРЫ] [ПЕРЕМЕННАЯ]

Если имя переменной не будет указано, то, что было введено с клавиатуры попадет в специальную переменную $REPLY.

Обратите внимание: в команду read имя переменной подставляется без символа $. Т.е. если вы хотите, чтоб введенная строка оказалась в переменной VAR1, то синтаксис такой:

read VAR1

Напишем функцию, которая будет принимать два параметра — строку с пояснением, что мы хотим, чтоб пользователь ввел, и строку, которая будет представлять значение по умолчанию. В случае, если пользователь что-то ввел, то функция запишет в переменную $STR_RESULT новое значение. Если же пользователь просто нажмет Enter, то в $STR_RESULT будет записано значение, переданное во втором параметре.

ask_string() #1-user ask string, #2-default variant
{
    read -r -p "$1 [$2]:"
    
    if [ -z "$REPLY" ]; then
	if [ -n "$2" ]; then
	    STR_RESULT=$2
	fi
    else
	STR_RESULT=$REPLY
    fi
}

Небольшое пояснение по используемым параметрам read:

-r — отключает режим интерпретации эскейп-последовательностей, т.е. \n, \r, \t и т.д. не будут записаны в переменную, как символы возврата каретки, перевода строки или табуляции, а будут восприниматься, как символьные последовательности — слэш и буква.
-p [СООБЩЕНИЕ] — СООБЩЕНИЕ, это строка, которая будет выведена пользователю перед тем, как он сможет ввести данные.

Пример вызова функции:

ask_string "Select path" "/home/smallwolfie/test/testdir"
echo $STR_RESULT

Вывод:
Пользователь нажал Enter, оставив значение по умолчанию:
smallwolfie@wolfschanze:~/test/input01$ ./askstring
Select path [/home/smallwolfie/test/testdir]:
/home/smallwolfie/test/testdir

Пользователь ввел другое значение:
smallwolfie@wolfschanze:~/test/input01$ ./askstring
Select path [/home/smallwolfie/test/testdir]:/tmp
/tmp

Готовый скрипт на GitHub
Готовый скрипт на PasteBin

Обычный запрос Вы уверены [Y/N]. Для удобства использования (т.е. копипаста в другие скрипты) тоже можно реализовать в виде отдельной функции, которой передается один параметр — строка с вопросом для пользователя:

ask_y_n() #$1 - question
{
    echo -n "$1 [Y/N]: "
    while [ 1 -eq 1 ];do
	read -s -n1
	
	case "$REPLY" in
	    [yY])
		echo
		return 0
	    ;;
	    [nN])
		echo
		return 1
	    ;;
	esac
    done
}

Пояснения:

1. Командой echo -n "$1 [Y/N]: " выводим пользователю сообщение с пояснением, что надо нажать (Y или N). Параметр -n в команде echo запрещает ей переводить курсор на новую строку. Опцией -p команды read не пользуемся для красоты, иначе сообщение будет выскакивать при каждом нажатии клавиши, и заполнять экран.
2. Организуем бесконечный цикл:
while [ 1 -eq 1 ];do
#...
done
Единица всегда равна единице, поэтому цикл не завершится, если не будет какого-то прерывания внутри цикла.
3. В начале цикла вставляем команду read со следующими параметрами:
-s — не отображать вводимые пользователем символы на экране
-n1 — читать 1 символ, и завершаться, не дожидаясь нажатия клавиши Enter.
4. Далее в операторе case проверяем, что было нажато: если Y или y, то пользователь ответил «да», если N или n — «нет». Ну не заставлять же пользователя регистр символов отдельно проверять… Возвращаем соответствующий код возврата 0 для «да», 1 для «нет»

Пример вызова функции:

ask_y_n "Run it?"

if [ "$?" -eq 0 ];then
    echo "User ask YES!"
else
    echo "User ask NO :("
fi

Вывод:

Пользователь не нажал ничего, или нажал что-нибудь кроме YyNn:

smallwolfie@wolfschanze:~/test/input02$ ./askyn
Run it? [Y/N]:

Пользователь ответил «Нет»:
smallwolfie@wolfschanze:~/test/input02$ ./askyn
Run it? [Y/N]:
User ask NO :(

Пользователь ответил «Да»:

smallwolfie@wolfschanze:~/test/input02$ ./askyn
Run it? [Y/N]:
User ask YES :)

Скрипт на GitHub
Скрипт на PasteBin

Внутренние команды bash