Когда-то уже говорил (копия) что стандартная функция C# Directory.GetFiles(); неправильно ищет файлы по маске. И даже сделал на скорую руку кривофикс, но кривофикс действительно оказался именно что криво. Во-первых, срабатывал только для некоторых масок, а во-вторых, оказался чувствительным к регистру имен файлов. Делаем более прямое исправление.

Заведем вспомогательную функцию, которая будет добавлять конечный слэш (\) к имени директории. Оно не особо надо, но пусть будет для порядка.

private static string AddSlash(string st)
{
    if (st.EndsWith("\\"))
    {
        return st;
    }

    return st + "\\";
}

И функцию, получающую имя файла из полного пути. Конечно, можно было бы воспользоваться классом FileInfo из System.IO, но тут операция совсем уж простая, а FileInfo может сгенерировать ненужный Exception. Проще получить имя файла с помощью строковой операции:

private static string GetNameOnly(string FullName)
{
    int LastSlash = FullName.LastIndexOf("\\");
    
    if (LastSlash == -1) return FullName;

    return FullName.Substring(LastSlash + 1);
}

Да, я таки решил воспользоваться нелюбимыми регекспами. Впрочем, маска файла и есть регулярное выражение, только с упрощенным синтаксисом.

1. В имени файла могут встретиться символы, считающиеся служебными в регулярном выражении (.,^,$,{,},[,],(,),+), их необходимо экранировать, чтоб они воспринимались обработчиком регулярных выражений, как обычные, а не служебные символы.

//точка в маске файла должна быть точкой в регулярном выражении
//экранируем
Mask = Mask.Replace(".", "\\.");
//^,$,{,},[,],(,),+ в regexp служебные, в именах файла допустимые
//экранируем
Mask = Mask.Replace("^", "\\^");
Mask = Mask.Replace("$", "\\$");
Mask = Mask.Replace("{", "\\{");
Mask = Mask.Replace("}", "\\}");
Mask = Mask.Replace("[", "\\[");
Mask = Mask.Replace("[", "\\[");
Mask = Mask.Replace("(", "\\(");
Mask = Mask.Replace(")", "\\(");
Mask = Mask.Replace("+", "\\+");

2. * — в маске файла это любой символ, или их отсутствие. В регулярном выражении этому соответствует комбинация .*, заменяем:

Mask = Mask.Replace("*", ".*");

3. ? в маске файла — любой существующий символ. В регулярном выражении это символ . (точка), заменяем:

Mask = Mask.Replace("?", ".");

4. Осталось ограничить работу регулярного выражения началом и концом строки, строкой будет являться имя (маска) файла. Начало строки обозначается символом ^, конец символом $. Добавляем:

Mask = "^" + Mask + "$";

Функция целиком:

private static string Mask2Reg(string Mask)
{
    //точка в маске файла должна быть точкой в регулярном выражении
    //экранируем
    Mask = Mask.Replace(".", "\\.");
    //^,$,{,},[,],(,),+ в regexp служебные, в именах файла допустимые
    //экранируем
    Mask = Mask.Replace("^", "\\^");
    Mask = Mask.Replace("$", "\\$");
    Mask = Mask.Replace("{", "\\{");
    Mask = Mask.Replace("}", "\\}");
    Mask = Mask.Replace("[", "\\[");
    Mask = Mask.Replace("[", "\\[");
    Mask = Mask.Replace("(", "\\(");
    Mask = Mask.Replace(")", "\\(");
    Mask = Mask.Replace("+", "\\+");
    //* - любое количество любого символа, 
    //в regexp любой символ - точка, любое количество *
    Mask = Mask.Replace("*", ".*");
    //? - любой символ, в regexp любой символ - точка.
    Mask = Mask.Replace("?", ".");

    //добавляем начало и конец строки к имени файла.
    Mask = "^" + Mask + "$";

    return Mask;
}

В модифицированную функцию поиска передаются такие же параметры, как и в функцию Directory.GetFiles(); т.е. маска файла, путь до каталога и перечисление SearchOption, которое может принимать два значения: SearchOption.AllDirectories — поиск с подкаталогами и SearchOption.TopDirectoryOnly — поиск только в текущем каталоге.

Внутри функции:

1. Преобразуем маску файла в регулярное выражение:

string MaskRegStr = Mask2Reg(sMask);

2. Добавляем слеш к пути поиска (на всякий случай):

sPath = AddSlash(sPath);

3. Заводим List<string>, куда будем складировать отфильтрованные файлы из найденных (на то, как криво работает Directory.GetFiles() есть ссылки в начале заметки).

List<string> FoundFiles = new List<string>();

4. Создаем обработчик регулярных выражений с опцией RegexOptions.IgnoreCase, чтобы игнорировать регистр входной строки (в нашем случае — имени файла).

Regex MaskReg = new Regex(MaskRegStr, RegexOptions.IgnoreCase);

5. Вызываем функцию поиска из System.IO:

string[] files = Directory.GetFiles(sPath, sMask, SO);

6. Фильтруем вывод на предмет лишних файлов (см. подробнее по ссылке в начале заметки). Фильтрация производится путем сравнения имени файла с ранее сгенерированным регулярным выражением. Если имя файла соответствует регулярке, оно добавляется в List:

foreach (string filename in files)
{                                
    if (MaskReg.IsMatch(GetNameOnly(filename)))
    {
        FoundFiles.Add(filename);
    }
}

7. Результат возвращается в виде строкового массива:

return FoundFiles.ToArray();

Функция целиком:

public static string[] Find(string sPath, string sMask, SearchOption SO)
{
    string MaskRegStr = Mask2Reg(sMask);
    sPath = AddSlash(sPath);
    List<string> FoundFiles = new List<string>();
    Regex MaskReg = new Regex(MaskRegStr, RegexOptions.IgnoreCase);

    string[] files = Directory.GetFiles(sPath, sMask, SO);

    foreach (string filename in files)
    {                                
        if (MaskReg.IsMatch(GetNameOnly(filename)))
        {
            FoundFiles.Add(filename);
        }
    }
    return FoundFiles.ToArray();
}

Вроде бы в этот раз все предусмотрел, и глюкоопцию встроенной функции поправил, и в регулярке нигде не наебался.

Пример на GitHub